ืคืืจืกื ืืืืืจืช ืืืื 2021 ืฉื "ืืชืืืกืืคืืกื"
ืืืช: ืืื ืืืื Tim Boyd
ื ืฉืื ืืืืืื ืืชืืืกืืคืืช ืืขืืืืืช ืงืื ืฆืื ืฉื ืืื, ืขืืจื ืืืจืืื "ืืชืืืกืืคืืกื".
ืขืืจืืช: ืขื ืช ืืื
ืืืง ืจืืฉืื
ืืฉ ืืืืื ืืืืข ืฉืืืืจ ืืชืจืืืืืช ืจืืืช: 'ืชืืจืืื ืืฉืคืจ ืืืฆืืขืื'. ืืื ืืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉืชืจืืื ืืืืจ ืื ืฉื ื ื ืืื ืืืงืืง ืืชื ืืืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืืฉืื ืืกืคืืง ืคืขืืื, ืืืชื ืืืืช ืืืืช ืืืคืืช ืืืืฉืืืช. ืืื ืืืคื, ืืคืืืช ืืืชืืกืก ืขื ืื ืืกืืื ืืืืฉื ืฉืื, ืืจืขืืื ืืืชืจ ืืืืื ืื ืืืืืื ืืคืฉืื ืฉืืืืืจ.
ืืขืืจ ืืจืืืง, ืืคื ื ืฉืืื ืืืืื ื ืืืืืจืกื ืฉืื ืืกืชืืืื, ืืื ืขืื ืืขืืืจ ืืกืคืืจื ืืืจ ืืืฆืืชื ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืงืืฅ ืืื ืืฉืืง ืื ืืก. ืืืืจื ืืื ืชื ืฉืื ื ืืืื ืืืืืฉ ืืืืจ ืืืืจ ืืืื, ืื ืืชืืื ืชื ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืืฉื. ืขื ืกืืฃ ืืงืืฅ ืืืืฉื ืฉืื ื ืืืฉื ืืืชืคื ืืืื. ืืืืืจ ืืืื ืืืืืชื ืฉืฉืืืช ืืชืจืืื ืฉืื ืืืื ืชื ืืขืืช ืฉืืืืืช, ืืืชืืฆืื ืืื ื ืืชืคื ื ืคืืขื.
ืืฉืขืืจืชื ืื ืื-ืืืจืง ืืฉืืงืื ืืืืื ืื ืืคืืืฉ ืืกืคืจ ืชืืืืื ืจืืื ืืืช ืืชืืงืื ืืืขืืืงืื. ืืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืคืืจืกื ืืืืขื ืืชื ืืืืคืืืืงื. ืืืืชื ืื ืชืงืืคื ืืืืื ืฉืื ื ืชืงื ืืงืฉืืื. ืืืื ื ืืืชื ืืืื ืืืืืืช ืืืชื ื ืืงืืืื ืืจืืื ืืช ืฉืื ื. ืืฉื ื ืฉืื ืืชืจืื ืื ืืื ืื ื, ืืฆืขืืจืื, ืื ื ืืื ืืกืคืื ืืืืืช ืืืื ืืชืืจืืื.
ืืืืข ืฉืื ืืืงืกืืื ืฉืื ืื ืืืขื ืืื ืื ืจืืื ืืื ืืื ืืืขื ืื ืฆืืงืืืคืื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืขืจืื ื ืื ืืืงืจ ืืืืืฆืื ืงืืืฆืชืืช. ืืืืจ ืืื ืงืฆืจ ืืชืืจืจ ืื ื ืฉืืืืฉ ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืกืื ืืืืืืฆืื. ืืืจืืช ืฉืื ืืืื ืขืกืง ืืืืืื, ืืืืฉื ืฉืื ืขื ืืืืืฆืื ืื ืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืจื ืขื ืืฆืืจืืช. ืื ืืชืืืื ืืืชืจืืื ืฉื ืืฉืงืืช ืืืืื ื ืืืง ืืื ื ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืฉื ืชืจืืื. ืืื ืืื ืื ืฉืืื ืื. ืื ืคืงื ืืช ืขืื ื ืืื ืฉืชืืจืืื, ืืฉืืขืฆืื, ืืื ื ืืืฆืจ ืฉืืืืช. ืชืืจืืื ื ืืื ืืืฆืจ ืฉืืืืช.
ืืคืืชืจืื ืืืืื ื ืืื ื ืกืชื ืืืจื ืขื ืืชื ืืืืืืช ืื ืจืขืืื ืืช, ืืื ืืืืืจื ืื ืืื ื ืืชืฉืืืช ืืื ืืืืจืื ืืื. ืืฉืื ืื ื ืืชืจืืืื ืื ื ืืืฆืจืื ืืจืืืื. ืืืืจืชืืืช ืฉื ืืืืฃ, ืืจืืฉืืช ืืืืืื ื, ืืื ืฉืืืฆืจืช ืืจืื ืืกืืื. ืืืืื ืืื ืืืจื ืืืืื ืืจืืื ืฉืื ื ืืืื ืชืืจืืื ืืืืงื ืืื ืืืืขืืช ืืชืฉืืืช ืื. ืืขืืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืชืืื ืืชืจืืืื, ืืื ืื ืืืืคื ื ืืื ืื ืืืืคื ืฉืืื.
ืืืืืื ืฉื ืื ืืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืืคืืกื ืืชื ืืืืช, ืืืฉืืื ืื ืื ืืืขืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืขืืืื ืืืชืคืชืืืช ืฉืื ื, ืืื ืขื ืืื ืืืจ. ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืื ืื ื ืืชืจืืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉืื ื ืืืื ืืช ืืขืกื ื. ืืืขื ืืื ืื ืฉืฆืืคืื ืืืืฉืืช ืืขืจื ืืฉ ืจืืขืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืชืขืืจืจืืช ืชืืืฉืืช ืฉื ืคืื ืืืจืื. ืืืื ืืชื ืืืืืืช ืืืืจืืช, ืฉืื ืื ื ืืขืืจืืื ืืื ืืืืคื ืืืชื ืืืืข. ืืืืื ืืืืชื ืืืืข ืืื ืฉืืคืจืื ืืื ื ืืืื ืืืฉื ืืขืฉืืช ืืืชืคืชืืืช.
ืขื ืืจืื ืืชืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืจืื. ืืื ืื ืื ื ืขืืกืงืื ืืฉืื ื ืืืฆืจืื ืืจืืืื ืืืฉืื, ืื ืฉืื ืื. ืื ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืื, ืื ืืจืื, ืืื ืื ื ืงืจื ืื ืืจืื ืืื ืื ืืจืื ืจืข, ืืืืื ืื ืืฆืืฆื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืช ืืชืืืขื. ืืืื ืกืชืืจื [ืคืจืืืงืก], ืืคื ื ืฉืืืจืืช ืฉืืจืื ืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืืจื ืื ืืฉืืจืืจ.
ืืืฉื, ืื ืื ืฉืืื ืืขืืจื ืืืืืืช ืกืคืืจื ืืืฉืื, ืืืืืงื, ืืืฉืื ืื ื ืืืื, ืืืืข ืฉืื ืชืืจืืื ืืจืืืื ืืืืงื. ืืฉื ืืกืืชื ืืืื ืืช ืืชื ืื ืืื, ืืื ืจืืขืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืืงื ืืืคืืื ืืืืขื ืืจืื ืืฆืืจื ืืืชืจืื ืืื ืื ืืจืื ืืืจืื ืฉืื ืื ืื-ืืืื.
ืืจืืืื ืื ืืจืฉ ืืืื ืืืืชืจ ืืืชืืื, ืืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืคืชื ืืืืื ืืช. ืืืฉืจ ืืืืขืื ืื ืงืืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ื ืืืขืช, ืืื ื ืขืฉืืช ืืืืจื ืืืชื ืืืืขืช. ืื ื ืื ืืขื ื ืืกืืื ืืืื ืืืงืฉืื ืืจืืื, ืืืืื ืืจืื, ืืืืืฉืื ืื ืืื. ืื ืื ืืจืืืื, ืฆืืฆืื ืชืฉืืืช ืืื ืฉืื ื, ืืคืชื ืืืืืช ืฉืืืืืื ืืฉืืจืืจ ืืืื ืืืชืจ. ืืื ืคืขื ืฉืืืืงืื ืฉืื ื ื ืขืฉื ืืืืคืื ืืคืืชืื ืฉื ืืชืืืขื, ืืชืืืื ืืื ื ืืื ืืืื ืืืชืจ.
ืืื ื ืืืืืืฆืงื ืืคื ืชื ืืืชื ื ืชืืืคืืช ืืืงืกืืืื ืืืจืืืืช, ืฉืืืืจืช: "ืืื ืืืขืื ืื ืื ืืืื, ืืื ืืืืฅ ืื ืื ืืคื ืื". ืื ืื ื ืืืืืื ืืืชืืื ื ืืช, ืืฉืืืื ืืืงืืื ืืื ืชืืืืืื ืืืฆืื ืืื ืืชืืืืืื ืคื ืืืืื.
ืืืฉืืืื ืืืื ืืืืช ืืืืจืช ืืจืืื ื ืื ืืกืืืื ืืืขืืื ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืช ืืกืคืจ. ืืืื ืืืืช ืืื ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืชืืจื ืืืืคื ืืืขื, ืืืจืืช ืฉืืื ื ืืืื ืืืืจื. ืืืื ื ืืฉ ืืืืืช ืืืฉืื ืื ืขืฆืื "ืืชืืืช ืืจืืืืืช ืฉืืชืืื ืืืช" [ferromagnetic metals], ืฉื ืืฉืืืช ืืืืืงื ืื ืืื ืืื ืื. ืขื ืืื ืื, ืฉืื ืืื ื ื ืืืข ืืืกืืจ ืื ืืคืืกืช ืืจืื ืจืืื, ืืืกืืจ ืืชืืื ื ืืืืฉืื ืืืื ืืชืืืช ืื ืขืื ืืื ืืืืข ืขื ืืืื ื. ืืฉืืจืืืงืื ืืืชื ืืืืข ืขื ืืืื ื, ืืืื ืืืืช ืฉืื ื ืขืืืช.
ืืืืื ืืืืจืืช ืื ืืืืืฉื ืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืคื ืืืืื โ ืืชืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืฉื ืงืืืช ืืฉืจืื. ืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืข ืขื ืืืื ืืงืืจ ืืื ืื ืื ืืืื, ืื ืื ื ืื ื ืืขื ืื ืืืืชื ืืืคื. ืืืฉืจ ืื ื ืืืกืืื ืื ืื ืืืืืช ืฉื ืืืชื ืืงืืจ, ืืืฉืจืื ืืชืคืืืืช. ืืืงืืื ืืชืืืื ืื ืืืฆื ืฉืื ืื ืื ื ืฉืืงืืื ืืื ืืืืื ื ื-"ืชืืจืืื ืฉื ืืฉืจืื". ืืืืชื ื ืืกืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืื ืื ื ืืืฆืืื, ืื ืืงืฉืจ ืขื ืืืื ื ืื ืจืง ืืขืืืจ ืชืืื ืืช ืืื ืืืืช ืืื ืืืช, ืืื ืฉืืืกืืจ, ืื ืคืืกืช ืืชืืช ืืจืืืืช ืืืืื ืืช ืืืจืช, ืขืฉืืืื ืืืคืื ืืืืืื ืืื ืืืืคื ืชืืืื.
ืื ืืขืืืจืื ืืื ื ืฉืื ืืฉืื ืืืืืื ืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืกืืจ, ืืืืืจืื ืืืกืืจ ื ืขืจืืื ืืืืฉ, ืืืืคืืื ืืืชื ืืืื ื ืืืืืช ืขืฆืื. ืืืจืืช ืฉืื ื ืืกืฃ ืฉืื ืืืจ ืืืฉ, ืืคืขืืื ืฉื ืืฉืืคื ืงืืืขื ืฉื ืขืฆืื ื ืืืืืืช "ืืืืืื" ืืืชืจ ืืืจืืช ืืืืืจื ืืืืฉืืืช ืฉืื ื ืืืขืจืืืช ืืืืืฉืช.
ื ืืฉื ืืชืืจืืื ื ืฉืขื ืขื ืขืืงืจืื ืืกืืกื, ืืืื ืฉืืชืืืขื ืืื ืืื ืืืจืกืืืช. ืื ืืืืจ, ืืื ืจืื ืฉืืื, ืืืืข ืืืกืืื ืืืืขื ืืช. ืืืชืื ืืจืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืืืืงืืช ืืืืชื ืืืืจ, ื ืืฆืจืื ืืจืื ืื ืจืืื ืฉืืฉืคืืขืื ืขื ืืืื ื ืืืืจืื ืฉื ืืขืฆื ืืืืืจื, ืืื ืื ืืื ืืืืจ ืคืืื, ืจืืฉื ืื ืื ืืื.
ืืืื ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืืืืช. ืืคื ื ืืื ืื ืจื ืื ืฉืื ืืื ืืื ื ืืืืืืฆืงื, ืื ื ื ืืืื ื ืืืืจืื, ืืฆืืืจื ืขื ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืืืจืื ืืื ืืืืืฆืื, ืืฉืืคื ืกืืืจื ืฉื ืืืืื ื ืืืจืืฉืืช ืืจืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืฉื ืคืขืืืืช, ืืืืจื ืื ืืชืืฆืืืช ืฉื ืชืืจืืื ื ืืื ืืกืืืจ ืื ืคืืชืื ืฉื ืืืืืืช ืจืืืืืช. ืืืืข ืืืืืื ืขืืืื ืื ืืื ืืกืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืกืืื ืืช.
ืืืืื ื ื ืขืฉื ืืืงืจืื ืจืืื ืขื ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืชืืจืืื ืืืืืฆืื. ืืชืืจืืื ื ืืงืจ ืืืืืืื ืืจืืื, ืืขืืงืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืฉืืื, ืื ืืฆื ืฉืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืืจืืืืช ืขื ืืืื. ืืืืืื, ืชืื ืชืงืืคื ืงืฆืจื ืืืื ืฉื ืชืืจืืื ืืืืืฆืื ืกืืืจ ืืืื ื ืืคืืื ืฉื ืืืื ืืฉืชื ื. ืืืืจื ืืืคืืฉ ืฉื ืชืื ืืขืฆืืื, ืืืจื ืืงืฉืจืื ืืื ืืขืฆืืื ืืืื, ืืืืื. ืืฆื ืืืืืื ืืชืืงืื, ืืืืจืื ืืกืืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืืชืขืืื ืืืฉืชืืืื, ืืืืืื ืืื ืืงืฉืืจืื ืืืฉืืื ืคืชืืื ืืืชืืืื ืืืืืช.
ืื ืืกืฃ, ื ืฆืคื ืฉืืืื ื ืืคืืื ืืชืื ืืืื, ืฉืงืจืื ืืืืืืื, ืืชืืืืฅ ืืชืืืื ืืชืืจืืื ืืืืืฆืื ืืจืื-ืืืื. ืืืืืืืื ืืื ืืื ื ืฉื ืืืื ืืขืชืืง, ื"ืืืืื", ืืงืฉืืจ ืืืืืื ืฉื ืคืืืื ืืืจืืืช ืืืชื ืื ืืืชืกืืื ืช "ืืืืื ืื ืืจื", ืฉืื ืื ื ืืืืื ืืฉืื ืื ื ืืคืืืืื.
ืชืืืืชื ื ืืืืจืื ืืืฅ ืืฉืชื ื. ืื ืืื ืืขืื ืืื ื ืชืืฆืืืช ื ืืชื ืืช ืืืืืื ืฉื ืชืืจืืื ืืืืืฆืื. ืื ืฉืืืืคื ืื ืจืืื ืืชืืจืืื ืฉืื ืื ื ืขืืกืงืื ืื ืืฉ ืชืืฆืืืช ืืืืืจืืช ืืืื, ืืืื ืืื ืฉื ืืื ื ืืืื ืืคืืื ืืืืกืืืืืช ืฉืื ื ืืืืืช ืจืืฉืืช ืืืืืื ืืืชืจ, ืืืืืืื ืืืจืื ืืื ืืืืื ื. ืื ืืื ื ืฆืคื.
ืืคื ื ืฉื ืชืืืืก ืืชืืจืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืขืืื ื ืืืชืืื ืืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ื: "ืืื ืืฉืจืื?" ืืืฉืืขืืช ืฉื ืฉืืจืฉ ืืืืื ืืื ืืืืช [Inspiration] ืืื "ืืฉืืืฃ ืคื ืืื". Spiritus ืื ื ืฉืืื, ืืื ืจืื [Spirit]. ืื ืฉืืื ืกืคืืจืฆืื โ ืืฉืจืื, ืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืชืืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืื ืืืืชื ืืชื ืกืืช ืฉื ืงืืืช ืืฉืจืื, ืื ืฉืื ืงืฉื ืื ื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืจืื ืืชืื ื ืืืืชื ืกืืืืชืื ื. ืืคื ืืืื ืฉืื ื ืจืืขื ืืืฉืจืื ืฉืื ื ืืงืืฉืจืื ืืืืข ืฉืื ื ืขื ืืื, ืขื ืืื ืืช ืื ืขื ืฉืืจื.
ืืืจื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืืจ ืืืืจ ืื ืชืื ืขืืืื ื ืืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืืื ืื. ืืฉ ืืื ืืืื ืืคืื. ืืืืื, ืืจืืข ืืืชื ืกืืช, ืืืื ื ืืชืืจืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืงืืืื ืืฉืจืื ืขื ืืื ืืฉืื: ืขื ืืื ืืฉืืจื, ืขื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืื, ืื ืขื ืืื ืืืืืื ื ืงืื ืฉืืืฆืจ ืืช ืจืืข ืืืฉืจืื ืืื, ืื ืฉืืื ืื ืื ื ืืงืืืื ืืฉืจืื. ืืืช ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืืฆื ืืืฉืจืื ืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืื ืืงืืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืืชื, ืืืขืืืจ ืืืชื, ืืืืฉ ืืืชื ืืืืื ื. ืื ืฉืืฉ ืื ืืขืื ืืืื ืื ืฆืืื.
ื-ืืืชืื ืืืืืืืื ืื ื.ืค. ืกืื ื, ืืืืชื ืขื ืงืืืื ืืคืฆืช ืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืงืืืื, ื ืืืจ ืื "ืืืืข ืืืื ืื-ืืืจืืช ืืืฉืื ืืืืชืจ ืฉืื ื". ืืืืจืื ื, ืืคืื ืืช ื ืืืืืช ืฉื ืืงืืืื ืืืืขืืช, ื ืขืฉืืช ืขืืืื ืขื ืืืขื ืฉื ืืืฉืจืื ืื ืงืืืช ืืจืืืช ืืืืขืืช. ืืื ืืชืืจ ืืืื ืืืืืืืช ืงืฉืืจืืช ืืืฉืจืื, ืคืืชืื ืืืืงืจ ืืืขื ืืกืืื ืืจื ืืฉืืืฉืช ืืืืื ืช ืชืืจืืื ืืืฉืจืื.
ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืืืขื ืื ืืืื ืืืืจืื ืขืืื ืืื ืฉืืืชื ืกืืช ืืืฉืจืืชืืช "ืขืืื". ืืื ืืื ื ื ืืจืืช ืืคื ืจืฆืื ื ื, ืื ื ืฉืืืช ืขื ืืื ืื ืฉืืึบืึถื ืืืชื. ืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืฆืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืงืืืื ื ืืฉืจืื. ืืจืืืื ืืืืืจ, ื ืืื ืืืืจ ืื "ืื ืื ืฉืืชืจืืฉ ืื ืืืืืช ืืืชื ืืื", ืื "ืืืื ืฉืงืจืืชื ืืช ืืฉืืจ ืืืื", ืืื ืืื ื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืืช ืืจืฆืื ื ื.
ืืืื ืื ืฉืื ืื ืฉืืืชื ืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืขืื ืืื, ืื ืฉืื ืฉืืฉ ืืื ืงืฉืจ ืจืฆืืฃ ืื ืืงืืจ ืจืืื ื ืืืฉืื. ืชืื ืืืืชื ืืืงืกื ืื ืืืืจืื ืืืืืจืื ืืืชืจืืฉืื ืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืื. ืื ื, ืื ืฉืื ืจืืืืื ืืืชื ืืคืืชืืื, ืขืฉืืืื ืืคืืืฉ ืื ืฉืื, ืืืจื ืืืชื, ืืืืจ ืืกืคืจ ืืืืื ืืื ืื ืืืฉืืืื ืืืจืื ืืืืื ืื ื ืืขื ื ืืื. ืืื ืืืกืคืจ ืืงืจืื ืจืืืชื ืืืจืื ืฉืฉืืคืืื ืืืจ ืขื ืืขืืจื ืื ืงืืืช ืืงืืจ ืฉื ืืฉืจืื.
ืืืง ืฉื ื
ืืืฉืจ ืืืืืื ืืชืืืกืืคืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ื ืืช ืืื ืงืืืฉืชื ืืืืืื ืืืื ืืืจืฆืืช, ืืืืกื ื ืืช ืืฉืื ืชืขืืคื ืคืจืื ืืฉืืงืื. ืืืื ื ืืงืืืฆื ืงืื ื ืืคืืืฉ ืืืชื ืืืืืก. ืืฆื ืืืืืืื ืืฉ ืืกืืจืช ืฉื ืืขื ืงืช ืืงืืืช ืฆืขืืฃ, ืื ืงืืืื [khata], ืืืจืื. ืืืืจ ืฉืืืฆืืชื ืืช ืืืืืื ืืชืืืกืืคืืช, ืืฉืืื ืืจื ืื ืืืืืก ืืฉืคืืชื ืืื ื ืืืื ื ืืจืืฉ ืฉืืจืช ืืืืจืืื. ืืืฉืชื ืื ืืช ืืฆืขืืฃ ืืืื ืื ืื ืืืชื ืกืืื ืฆืืืืจื. ืืืืจ ืืื ืขืฉื ืื ืืืฉืชื ืืืืชื.
ืืืืชื ืชืงืืคื ืืชื ืืืขื ืืขื ืืืื ืขื ืืืืืื ืืืื. ืืื ืืืขื ืฉืืื ืืคืืจืกื ืื ืืฉื ืจืืื ื. ืืื ืืืืจ ืงืฆืจืืช ืืื ืืื ืืฉืชื, ืืื ื ืืืฉ ืื ืืชื. ืืื ืืชืืื ื ื ืื ืกืืข ืืงืืื'. ืืื ืืืืจ ืืืชื ืืืงื ืขื ืืืช ืืกืคืจ ืืขื ืืืจืื ื ืืกืคืื. ืื ืืื ื ืื ืก ืืืืื ืืช ืืื ืื ืกืืข ืืืื ืคืฉืื ืคืจืฆื ืืืืขืืช.
ืืืืงืชื ืืืชื ืืฉืืืชื ืืื ืืื ืืืื. ืืื ืขื ืชื: "ืื ื ืืืื ืืคื ื ืฉืืฉืืื ืืืื ืื ืชืื ืขืื ื ืืฉืชื ืื ืืืงื!" ืืืชืขืืืช ืืคืชืืืืืช ืฉื ืืชืืืฉื ืืื ืฉื ืืื ืื ืืืืชื ืชืืฆืื ืฉื ืืฉืื ืฉืืื ืืืจ. ืืืืชื ืื ืืฆืฆื ืจืืขืืช ืืืชื ืฆืคืืื ืื ืืืงืืจ ืืขืืืง ืฉื ืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืจ, ืฉืขืืจืจื ืืืชื ืืืืชื ืืงืืจ ืืชืื ืขืฆืื.
ืืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืชื ืกืืช ืืฉืจืืชืืช ืืื ืชืืืฉืช ืืชืขืืืช ืื ืืขื ืืืืืืืช ืืจืืืืืช ืฉืื ื. ืืื ื ืขื ืื ืืขืืจ ืืืืืืืช ืืืฉืืื ืืืชืืืฉื ืืืืชื ืื ืฉืื ื. ืื ื ืฉืื ืืื ืืข [ืืืฆืจ ืืืืืืฆืื]. ืื ืืืจ ืฉื ืืื ืืชืืจ ืืืชื ืกืืช ืืืฆืืืช ืืฉืจืื ืื ืืข ืืืชื ื. ืืืื ื ืืืืืืื ืฉื ืืืื ืฉืื ื ืงืืืข ืืช ืืืืคื ืฉืื ืืื ืืชืืื. ืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืจืืืช ืคืืืืช ืืชืืื ืืช ืขืืืื ืฉืื ืืืืฃ ื ืืขื ืืื ืจืืื, ืื ืืชืขืืืช ืคืชืืืืืช ืฉื ืจืืฉืืช, ืื ืชืืื ื ืืจืืืืช ืฉื ืืืืื ื. ืืืงืืจ ืืืืื ืืืืจ ืื ืืืข ืืืืื.
ืืฉืจืื ืืืืชืืช ืืื ื ืงืฉืืจื ืืืืืืจ ืื ืืข. ืืฉ ืื ืฉืื ืจืืื ืฉืืืืืื ืืื ืืข ืืืจืื ืืืืืข ืจืืฉืืช. ืืืื ืฆืืจื ื ืคืืฆื ืฉื ืืืืืจ ืืืืืืฆืื, ืฉืืชืืืจ ืืขืชืื ืงืจืืืืช ื"ืืขืืจืจ ืืฉืจืื", ืืื ืืฉื ืืชืืงืืืชื ืืืืืืืช ืืืืจืืช ืื ืืืฉืืื ืืืฉืืื, ืื ืืืืชื ืงืืจื ืืื ืืฉืจืื ืืืืชืืช. ืื ืงืืืช ืจืืืช ืชืืืกืืคืืช, ืืฉืจืื ืืืืชืืช ืื ืืืขืช ืืืืจ ื-ืึผืึนืึฐืึดื, ืฉืื ืืืื ืืืืืฆืื, ืืืืจื ืืช ืืืืื ื ืืืช ืชืืืืชื.
ืืืฉ ืืื ืงืจื ื ืืฉืืฉ, ื-ืืืืื ืืืืจ ืชืืื. ืืกืืื ืฉืืืจื ืืื ื ื ืืคื ืขื ืืืืื ื ืืื ืืขื ื ืื ืืืืฆืฆืื ืืื ืืื: ืืจืืฉืืช ืืืขืืืชืื ืฉืื ื, ืจืฆืื ืืช ืืืฉืืื ืืืชื ืคืืกืงืื, ืืืืจืืืช ืืืื ืืืชื ืืืืื ืืช, ืืืื ืืืกืืื ืืช ืืฉืืคืชื ื ืืืฉืคืขืืช ืืืืืืืช. ืืื ืืขืืืื ืฉืื ื ืืชืืืื. ืขืฆื ืจืขืืื ืืชืืจืืื ืืื ื ืงืฉืืจ ืืชืืงืื ืื ืืืฉืคืขื ืขื ืืืืืื, ืืื ืืืกืืจื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืงืื ืฉื ืืืืื ื ืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืืืฉืคืขืืช ืฉื ืืืืืื ืขื ืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืฉืืืช.
ืจืขืืื ืืชืืจืืื ืืื ื ืฉืื ื ืืืืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืืช ืืชืืื ื. ืืื ืืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืงืืจืื ืืืืฃ ืืคืืื ืืฉืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืื ืฉืืจืขืืื ืฉื ืืกืคื ืืชืื ืืืืฃ ืืืคืจืฉืื. ืืืง ืืชืืืื ืืชืืจืืื, ืืคืืื ืืจืื ืฉื ืชืืื ื, ืืื ืฉืืืืืจืื ืฉืืื ื ืื ืืืืื, ืื ืขืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืขื ื ืืืืื, ืืืคืจืฉืื, ืืืื ืื ืื ืชืืื ื ืคืืืืช, ืื ืืืืช ืื ืจืืฉืืช, ืืืืจืื ืฉืืกืืืืื ืืคืขืื ืืืจืืื ืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ื ืื ืื ืื ืชืื ืืืืฃ.
ืืืช ืืกืืืืช ืฉืืจืื ืืืงืืชื ืฉื ืืืืืื ืืชืืืกืืคืืช ืืื ืืืฉืจ ืืืืฉ ืฉืื ืื ื ืืืื ืืืงืื ืืื ืืืืื ืื. ืื ืื ื ืืืงืคืื ืื ืืืื ืื ืจืง ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืืคืฉืืช, ืืื ืืืื ืกืืฃ ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืืช ืืช ืขืฆืื ืืื ืืจืฃ. ืืื ืื ื ืืฉืื ืขื ืื ืืืื ืืื ืฉื ืืฉืืืืช ืื ืฉื ืชืื ืืืช, ืืื ืืืง ืืืื ื ืืืงืื. ืื ืงืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืจืืง. ืืจืื ืืืกืืกืืช ืืืืืืจืืช ืืืืชืจ ืื ืื ื ืืืืขืื ืขื ืืื ืขืืืง ืื ื ืฉืงืืขืื ืืชืื ืืืช ืฉื ืืื ืืืืื ืฆืื โ ืืื ืืืงืจื, ืืื ืืืืืืื, ืืจืืื, ืืืื ืืจื ื, ืืื ืืืื.
ื- 'ืืืคืชื ืืชืืืกืืคืื' ืืืชืืช ืืื ื ืืืืืืฆืงื: "ืื ืื ื [ืืชืืืกืืคืื] ืืืืื ืื ื'ืงืฉืจ' ืืืคืขืืื ืืืืืช ืฉื ืืืืื ืขื 'ืืืื ื ืืกืืื', ืืืจืืขืื ื ืืืจืื ืฉื ืืืฉืจ ืืงืกืืื, ืืืืืื ืืื ื ืฉืืชื ื ืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืจืกืืืช". ืืื ืชืืืืจ ืฉื ืจืืข ืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืจืืชืืช, ืฉืื ืืืขื ื ืืืืื ืืชืืื ืขื ืืชืืืขื ืืืื ืืืจืกืืืช. ื- 'ืืืืจ ืฉื ืืกืื', ืกืจ ืืืืืื ืืจื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืื ืืืช ืืืืจื ืฉื ืืืืืื, ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื: "ืืืืคื ืืืืืช ืื ืชืื ืืื ืืืืืจ". ืืืฉืืื ืฉื ืืืคืช ืืื ืืืืืื ืื ืฉืื, ืื ืืขืฆืื ืืืืื, ืืืชืืื ืขื ืืื ืืืืืจ, ืืืืฃ ืืืื ืกืืคื ืฉืืื ื ื ืืขื, ืฉืืขื ืืง ืื ืืช ืืืฉืืขืืช, ืืชืืืืช ืืืงืืื ืฉืื, ืืื ืืืืื ืจื ืขืืฆืื ืืฉืื ืฉื ืืฉืจืื. ืืืืจ ืฉืืืืื ื ืืชื ืกืืช ืื ืฉื "ืืชืืืืืช" ืื ืื ื ืืืืจืื, ืฉืื ืื, ืื ืืืืฉืืืช ืืื ืืื ืืืืืืื ืฉืื ื.
ืฉืืืฉ ืืจืืื ืื ืืืฉืจืื
ืืจืฆืื ื ืืืฆืืข ืฉืืืฉ ืืจืืื, ืฉืืืืฆืขืืชื ื ืืื ืืืคื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืชื ืกืืช ืืืฉืจืื. ืืืืจืื, ืฉ"ืืืจื ืืื ืชืืื ื (ืืืืืื ืืืจืืช, ืืื ืืื ื ืืืจ ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืืื ืื) ืืื ืชืจืืื ืจืืื ื ืขืืฉื ืฉื ืืื ื ืืืื-ืืชืืื ื". ืชืคืงืืื ื ืืืชึทืจืืืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืื ืกืืช ืืขืฉืืช ืืืช, ืื ืืขืฉืืช ืืืื ืืช ืืจืื ื ืื ืืืืจื, ืืื ืืืงื ืืช ืขืฆืื ื ืืกืืื ืืื ืฉืืืชื ืกืืช ืืืืชื ืฆืคืืื, ืืืืชื ื ืฉืืืช ืืื, ืชืืื ืืืฉืชืื ืขืืื ื. ื ืืจืฉ ืืืืชื ื ืฉืชืืื ืื ื ืจืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืฉืงื. ืื ืื ื ืืืืืื, ืืื ืืื ืืช, ืืืจืืืข ืืช ืืื ืืืืฉืื. ืืืชืืื ืืื ืืงื ื ืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืช ืืืฉืจืื.
1. ืืืืข
ืืืืื ื ืืืืข ืืขืืื ื ืขืฉื ืืจืืืง ืืืชืจ. ืื ืื ืืื ืื ืืฃ ืคืขื ืืขืืจ, ืืื ืืืื ืจืื ืืื ืฉืื ืขื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืื ืืืจืืืื ืขืืจืื ืืื, ืฉืืื, ืื ืื ืฉืจืื ืืื ืฉืื ืืืืจืื ืืขืืื ืืืืข ืืื ืืขืฅ ืื ืืืข ืขื ืืืืจืื ืฉืืฆื ืืืืืฉ.
ืืคืืกื ืืื ืจืืื ืืื ืืฉืืช ื ืืืื ืืืืืช ืืงืืืขืื ืืืืืืืืื, ืืขืื ืฉืืืืข ืชืื ืืืช ืืื ืจืืื ืืฆืืืืช: ืฆืืืืช ืืขืฆืื, ืชื ืืขืช ืืขื ืคืื ืืืขืืื ืืจืื, ืชื ืืขืช ืืจืื, ืืจืืืช ืื ืืจ โ ืืื ืืืื ืืคืืกืื ืืืืฆืืื. ืืืืืื ื'ืืืืก, ืชืืืกืืฃ ืืืื ืืืฉืคืืขืื ืืืืืืื ืขื ืืคืกืืืืืืืื, ืืชื ื- ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืชืืช [1] ืขื ืืืื ืชื, ืื ืจืื ืืืืืืืช ืืืืกืืืืช ืืชืจืืฉืืช ืืืืข. ืืื ืื ืืคืชืืข ืฉืืืฉืจืื ืืขืืืงื ืืืืชืจ ืืชืจืืฉืช ืืืขืจืืช ืืืืจืื ืืื ืืขืช ืฉืื ืื ื ืืคืืกืื ืืช ืืจืื ื ืืชื ืืขื ืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืชื ืขืกืงื.
ืืคืขืืื ืืคืฉืืื ืฉื ืืฉืืคืช ืขืฆืื ื ืืืืข ืืืืื ื ืจืืืข, ืืื ื ืืืจืฉืช ืฉืื ืคืขืืืืช ืจืฆืื ืืช. ืืืงืจืชื ืืืขืจืืช ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืกืืื ืืขืืื, ืฉืืื ืขื ืืฆืืช ืืจืื ืืืขืจ, ืืืื ืืืฉืื ืขื ืื, ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืืฉืื. ืืื ืืืงืืฉ, ืชืืืฉื ืฉื ื ืืืืืช ืืืงืื ืืืจืืช ืื ื ืืืืจ ืืงืื ื ืืื.
ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืฉ ืื ื ืื ืฉืื ืืื ื'ืคืจื ืืืืกืื, ืฆ'ืืจืืก ืืืืืืืจ, ืืืจื ืงืื ืฅ ืืืืจืื, ืฉืืื ืืกืคืจืื ืขื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืืกืืช ืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื ืืืืข. ืืื ืื ื ืืืืืืืช, ืื ืืฉืืืืช, ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืฉืืฃ ืืช ืขืฆืื ื ืืืืื. ืืคืืื ืฆืื ืื ืืชืงื ืืืชื ืืืืืืช ืฆืืคืืจืื ืืฆืืืื ืืืื ื ืึดืงืฆืืื ืืืืฆืืื ืืืคืืกืื ืฉื ืืืืข, ืืืืฆืจืื ืืืืื ืืช ืืื ืืฉืช ืชืื ืืืช ืืืืขื ืืืืืืช ืืืชืจ.
2. ืืงืืืื ืจืืื ืืช
ืืจื ืืืจืช ืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืฆื ืืงืืืื ืจืืื ืืช. ืืืืื ืืืืงืืืืช ืืืจืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ื ืกืื ืืื [sangha]. ืืื ื ืืืืืืฆืงื ืืฆืืืจื ืฉ"ืืืืฉืืืช ืืื ืืงืืื, ืืชืื ืืืืืื ืืชืืืกืืคืืช ืืืื ืืงืื ืืืจ". ืชืืืฉืช ืืขืฆืื ืืืืขืจืืช ืืืื ืฉืื ื, ืืฃ ืื ืืืืืช, ืืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืื ืจืง ืืขืฆืื ื, ืืื ืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืขืจืืืื ืืืืืืื.
ืืืื ื ืืืื ื ืจืืฆืื ืฉืืืืืื ืืชืืืกืืคืืช ืื ืื ืืจืืื ืจืืื ื ืืืจ ืืคืจืื, ืืื ืืืืฉืื ืืื ื ื ืืืืืื ืืืชืืืจ ืขื ืขืฆืื ื, ืื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืฉืืืช ืฉืื ื, ืืืื ืืืฆืจืช ืงืฉืืื. ืืื ืืืืจืื ืืืคืื ืืงืืืื ืจืืื ืืช ืืื ืฉืืืืฉืืืช ืืืืืืืช, ืฉืืขืืืืื ืืืชื ื ืืื ืืจืฃ ืืืคื ืืืืงืจืื, ื ืืืขืช ืืืืื ืืกืืืืช, ื ืขืฉืืช ืืืืง ืืืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ, ืืืืืื ืืืื ืืืชืจ.
ืงืืื ืขืืงืจืื ืฉื ืืืืื ืืจืืื ืืื ืฉืืืืื ืืืชืื ืืงืืืฉ ืื: "...ืืื ืืงืื ืฉืื ื ืคืืฉืื ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ืื ืฉืื ืืืืืื ืื ืื, ืื ื ืฉืื ืืชืืื [2]. " ืื ืฉืืืฉืจ ืชืืฆืื ืงืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืืงืื ืฉืืื ืืื ืืืฉืื ืืขืืืง, ืื ืืืืืช ืฉื ืืชืืืขื ืืื ื ืืฉืืช ืืคืืขืืช ืืืืฆืขืืช ืืืชื ืืจืื, ืืขืฆืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืืจ. ืืื ืื ืื ืืืื ื ืืฉืจืื, ืกืื ืืื, ืืื ืืจ ืื ืคืฉืื ืงืืืฆื, ืื ืืืืชื ืขืืืื ืฉื ืงืืื ืืงืืืืืช ืจืืื ืืืช ืืืืจื ืืืืกืืืจืื.
ืืฉื ื ืจืืขืื ืฉืืื, ืืงืืืฆื, ืืฉืื ืืขื ืืืข ื ืขืื ืืืจื ืืืชืื ืกืืืืช ืืืื. ืื ืื ืืืืข, ืื ืชืืืฉื ื ืคืฉืืช, ืืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื ื ืงืฉืืจืื ืืืืื ืืืฉืื ืฉื ืืชืืืขื ืื ืขืื ืฉืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืืืืช ืืื. ืื ืขืจืื ืฉื ืงืืืืืช ืจืืื ืืืช. ืืื ืฉืื ืื ื ืืืฆืจืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืชืงืฉืจ ืขื ืืืจืื, ืื ืื ื ืคืืชืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืคืฉืจืืช ืืชืืืจื ืฉื ืงืืืช ืืฉืจืื, ืงืืืช ืฉืืจ-ืจืื.
3. ืืืืืขืืช
ืืชืื ืื ืืืืฅ ืืงืืืื ืจืืื ืืช ืื ืงืฉืจ ืขื ืืืืข, ืืฉ ืื ื ืืืืืืช ืืืืื ืืฆื ืคืชืื ืฉื ืืืืขืืช, ืืืื ืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืื ืื ืื ืืคืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืงืจืช ืชืืื ืืืขืจืื.
ืื ืื ืจืง ืขื ืืื ืฉื ืืขืจืืช ืื "ืืืืจืื ืืืืืื" ืฉืงืจื ืื ื. ืขืืืื ืื ืคืืฉืชื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืชื ืกืืืืช ืงืฉืืช ืืืืื, ืฉืื ืืื ืื ืจืืขืื ืฉื ืืฆืืงื, ืืืืื, ืืืฉื, ืืื ืืืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื. ืงืฉืืื ืืกืื ืื ืืืคืืื ืื ืฉืืื ืืืืื ืข ืืื ืืืื ืืื. ืืขืชืื ืงืจืืืืช, ืืจืืืื ืืืืืจ, ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืื ืฉืจืืขื ืืงืืฉื ืื ืฉืคืืชืื ืืืืืืช ืืขืืืงืืช, ืืืชื ืืืืขืืช, ืฉืืื ืืืื ืืช ืื ื. ืืืจืืช ืฉืืืื ืงืฉื ืืขืฉืืช ืืืช, ืชืืจืืื ืขืืฆืืชื ืืืื ืืื ืืืชืืื ืืชืืื ืืืืชื ืจืืขืื. ืืฉ ืืืืื ืฉืืืืจ: "ืื ืฉืฉืืื ืืช ืืืจื, ืฉืืื ืื ืืช ืืงืืฅ".
ืืืืคื ืืืขืืฆืื ืฉื ืืืจืช ืืชืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืชืืื ืืื ืืงืื, ืืื ืืงืื ืฉืืืื ื ืืื, ืืื ืจืืข ืฉื ืืืื. ืืื ืคืขื ืฉืื ืื ื ืขืืกืงืื ืืชืืจืืื ืืื ื ืืคืืื ืืืกืืื ืืขืืกืืง ืืขืฆืื, ืืื ืจืง ืืจืืข, ืืื ืื ื ื ืขืฉืื ื ืืืฉืื ืืืฉืจืื. ืืื-ืื ืคืฉ ืฉื ืืืงืจื ืขืฆืืืช ืฉืืืื ื ื ืืฉืืื ืืืคืืช, ืืืขืชืื ืขืฉืื ืื ืืข ืืืฆื ืฉื ืืืขืืจ ืืขืฆืื, ืืื ืขืฆืื ืืืืคืง. ืืืจืืช ืฉืื ืืื ื, ืืืชื ืกืืช ืืคืชืืช ืืชืืื ื ืฉืืจืฉืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืชืคืืฉื ืืฉืืจื ืฉื ืืฉืืืืช, ืฉื ืืืืืืช.
ื"ืืืืืจืืช ืืืืืืฆืื" ืฉืื, ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืืื ื ืืืืืืฆืงื ืืฆืืื ืช ืืื: "ืืืงืฉืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืืช". ืืขืฆื ืฉืื ืืืืืืฆืื ืืืจืืช ืื ื ืืืชืืื ืืืืืฅ ืฉื ืืืืื ื โ "ืืงืฉืจ". ืื, ืืฉืื ืื ื ืืชึทืจืืืื, ืื ื ื ืขืื ืื ืืขืืจ ืืืืืฅ ืืื ืืื, ืื ืื ืงืืื ืฉืื ืืืฉืืื ื ืฉืืจืื ืืืืืจ ืืื ืื ื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืืช, ืืื ืขืื ืื ืฆืืจื ืืืืฉืื ืืืื.
ืืชืืืกืืคืื ืขืฉืืจื ืืืืข, ืืืืฉืืืช, ืืจืขืืื ืืช. ืืื ืขืฉืืจื ืืืืื ืช ืืืฉืืื, ืืืืื ืืืืขืืื ืืืืฉืื. ืืื ืืฉืืขืืช ืืชืืจืืื? ืืื ืืฉืจืื? ืืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืจื ืืืื ื? ืืื ืืืืืืช ืืจืืื ื-ืื ืืืจ ืฉืื ืื ื ืืืฉืืื, ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉื ืคืชืืช ืืคื ืื ื? ืืื ืจืง ืืื ืืืฉืืืช ืืืจืืจ ืืื.
William James, The Varieties of Religious Experience [1]
[2] ืืืฉืืจื ืขื ืคื ืืชื, ื"ื, 20